Le comparatif et le superlatif
How to compare things in French, including the irregular meilleur.
The rule
To compare things in French, use plus...que (more...than), moins...que (less...than), or aussi...que (as...as) around an adjective: Elle est plus grande que moi (She's taller than me).
For superlatives ("the most/least"), add the definite article before plus or moins: le plus grand, la plus intéressante, les moins chers.
A few adjectives have irregular comparative and superlative forms — most notably bon (good) becomes meilleur (better) and le meilleur (the best), not "plus bon."
Examples
-
Elle est plus grande que son frère.She's taller than her brother.
-
Ce livre est moins intéressant que l'autre.This book is less interesting than the other.
-
Il court aussi vite que moi.He runs as fast as me.
-
C'est le restaurant le plus cher de la ville.It's the most expensive restaurant in the city.
-
Ce gâteau est meilleur que le précédent.This cake is better than the previous one.
-
C'est la meilleure idée de la journée.It's the best idea of the day.
Common mistakes
-
Ce gâteau est plus bon.Ce gâteau est meilleur.
"Bon" has an irregular comparative — "meilleur", not "plus bon".
-
Elle est plus grande que je.Elle est plus grande que moi.
After "que" in a comparison, use the stressed pronoun (moi, toi, lui) — not the subject pronoun (je, tu, il).
-
C'est plus le grand bâtiment.C'est le plus grand bâtiment.
In the superlative, the article comes before "plus", not after.
